http://www.azeri.net/azerbaijan/index.html
THE LAND OF FIRE - AZERBAIJAN
Today, we would like to talk about a miraculous country of Azerbaijan with its unlimited natural resources, centuries-old culture, history and ancient people, whose lifestyle presents a unique and harmonious combination of the traditions and ceremonies of different cultures and civilizations.
DAS LAND DES FEUERS - AZERBAIJAN
Heute möchten wir über ein wundersames Land von Azerbaijan mit seinen unbegrenzten Naturresourcen, Jahrhundert-alten Kultur, Geschichte und alten Leuten sprechen, deren Lebensstil eine einzigartige und harmonische Kombination der Traditionen und der Zeremonien der unterschiedlichen Kulturen und der Zivilisationen darstellt.
Azerbaijan ist ein geographischer Name. Einerseits wird dieser Name mit der Bevölkerung verbunden, die in dieser Region für tausend von Jahren vor unserer ära lebten und die meistens Feuer-worshippers waren. Lokale Bevölkerung betrachtete, daß Feuer ihr Gott war und also beteten sie das Feuer an. Azer bedeutet Feuer. Der Turkic Name Azer wurde für diese Gegend für eine lange Zeit verwendet. Das Wort Azer besteht aus zwei Teilen - az und äh. In den Turkic Sprachen az bedeutet eine gute Absicht und ein Schicksal des Erfolges. So bedeutet das Wort Azer einen tapferen Mann, ein tapferer Junge, der Feuerwächter. Das Wort ?Azerbaijan? entsteht vom Namen eines alten türkischen Stammes, der in jenen Gegenden lag.
Azerbaijan ist einer der ältesten Aufstellungsorte der Menschheit. Die Menschheit war hier an jedem Stadium ihrer historischen Entwicklung anwesend. Es gab lebende Regelungen Azerbaijan sogar frühestens in den Stadien der Menschheit. Azerbaijan gebildet seinen eigenen Beitrag in die Einrichtung der gegenwärtigen Kultur und der Zivilisation, des Fortschritts und der Dialektik.
|